top of page

2020

アメリカ市場向け害虫駆除ブランド『HOYHOY』のローカライズ

アース製薬

ローカリゼーション, リサーチ/分析, ブランディング, パッケージデザイン

アメリカ市場への本格進出に向けて、現地の棚の調査、競合分析、ターゲットインサイト、ネーミング、パッケージデザインの開発を担当しました。SGK USと連携し、現地の実際の情報を元に調査結果とデザインを共有し、既存のブランド資産を活用しながら、アメリカ市場に適した新しいブランディングを開発しました。

bottom of page